查看新帖
  • 微信公众号
    微信公众号 添加方式:
    1:搜索微信号(junlian114
    2:扫描左侧二维码
  • 手机访问
  • 筠连热线

     找回密码
     立即注册

    QQ登录

    只需一步,快速开始

    查看: 1834|回复: 0

    [摆龙门阵] 啥子安?筠连人不是宜宾人??

    [复制链接]
    发表于 2015-12-21 18:39:00 | 显示全部楼层 |阅读模式 来自 福建
                                                    

    f73f1c344a8f287a86c5912a0a1d0c98.gif


    d8c6fb7ed8f38e5b5b7cfefda35bec2e.jpg 红叔各位看官,最近日子过得还过得顺堂叁,今天我们来摆哈儿筠连话,为此我特地请来红妈,我们两个来给大家摆比较有意思得。
    各位好,我是红妈,第一次出来露面,不好意思得,还是学哈红叔先来点神秘感。
    49b8461d6c0bf99af7f4ff6cd283f7e2.jpg
    红妈

    d8c6fb7ed8f38e5b5b7cfefda35bec2e.jpg 红叔我们摆之前给大家伙儿涨迪尔见识。
    为了研究我们筠连话的特色,贵州大学中文系主任梁冬梅还写了本书,叫《筠连方言与普通话》。


    856ab8d7c4f00c234414c8795d201153.jpg 书里面讲了些啥子呢?下面红叔带大家看看对筠连话研究得比较科学的一些知识。筠连话不是宜宾话我们筠连话是独特地,虽然我们挨斗宜宾、高县,但是我们说的话是和自贡、富顺、隆昌、内江这些地方相近。按四川话的分类。一种分法为有卷舌音区和无卷舌音区,有卷舌音区约占全省汉族地区的18%,筠连与自贡、富顺、隆昌、内江等地属于有卷舌音区;另一种分法是分为有入声区和无入声区,筠连方言属无入声区,也是和自贡、富顺等地方一样。这其中形成原因估计是和移民入川时在隆昌一带时停留形成有关。所以筠连人到省内其他地方,听口音往还以为是自贡人。
    13856f9dddbafb23bb938cbaaf2fff3f.png 筠连话里还有话我们筠连话里还可以分成两个不同的哦,分为县城的和沐爱的两种,县城这面的包括旧一、二、三区及高县罗场、蕉村、羊田、珙县沐滩、孝儿、云南盐津牛寨等等,沐爱方言包括旧四、五区地域。沐爱方言语音较重,个别音与县城方言有所区别,常在话前啜一个语气词“诗嗡”(快念音),“诗嗡”带有一定询问意的语气词,如“诗嗡(音)你看这件事怎么办?”,“诗嗡(音)这是个啥子东西”等,此外沐爱方言还将“沐爱”念作“木赖”,“金銮”念作“金兰”。近些年来随着交往的日益发展,沐爱那方人些说话正慢慢尼学斗县城这面了,但部分山区的土音还很明显。随斗人些交往越来越密切,筠连话头的一些读音,比如把“筠连”读成“筠临”,也开始不见了。
    红叔我们经常说的“地下是“的虾(音)”,“树子”是“书子(音)”,我们还有一些特有的,比如:“一哈哈儿”、“一发财”(形容时间短促)、“风湿(读诗音)麻木”(形容一个人不听话)、“万道霞光”(形容一个人常干坏事)
    我们家的大才子,累坏了吧,饭菜我都弄“丫玉”了,快来吃了。
    49b8461d6c0bf99af7f4ff6cd283f7e2.jpg
    红妈

    红叔要得,马上嘛。想当年头一回去她家吃饭,我不好意思得,她就说我“妖精”得很。不过,她做地饭真尼好吃。不和你们说了,赶紧回去吃饭了。
    来源:筠连红
    视频: 筠连方言小品——中秋之夜[flash]禁止外链[/flash]
    (请在WIFI环境下观看,土豪请随意!)
    延伸阅读:语言的飞地──宜宾筠连方言
            筠连的方言较为独特,不与地域较近的宜宾、高县等地相近,反与地域较远的的自贡、富顺、隆昌、内江等地相近。按四川方言的分类。一种分法为有卷舌音区和无卷舌音区,有卷舌音区约占全省汉族地区的18%,筠连与自贡、富顺、隆昌、内江等地属有卷舌音区;另一种分法为有入声区和无入声区,筠连方言属无入声区入声字归去声区,也与自贡、富顺等地同属一区,筠连方言是语言中的一块飞地。其形成原因估计与移民入川时在隆昌一带时停留形成有关。所以筠连人到省内其他地方,听口音往往被人误解为自贡人。1997年,筠连籍在外人士、贵州大学中文系主任梁冬梅曾著有《筠连方言与普通话》一书,对筠连方言作了系统的叙述。
              筠连方言内有一些异于其他四川方言的读音及词语,如“地下”读成“的虾(音)”,“树子”读成“书子(音)”,等;特有词语方面有“一哈哈儿”、“一发财”(形容时间短促)、“风湿(读诗音)麻木”(形容一个人不听话)、“万道霞光”(形容一个人常干坏事)等。筠连方言可细分为县城方言和沐爱方言两种,县城方言包括旧一、二、三区及高县罗场、蕉村、羊田、珙县沐滩、孝儿、云南盐津牛寨等,沐爱方言包括旧四、五区地域。沐爱方言语音较重,个别音与县城方言有所区别,常在话前啜一个语气词“诗嗡”(快念音),“诗嗡”带有一定询问意的语气词,如“诗嗡(音)你看这件事怎么办?”,“诗嗡(音)这是个啥子东西”等,此外沐爱方言还将“沐爱”念作“木赖”,“金銮”念作“金兰”。近年来随着交往的日益发展,沐爱方言正在向县城方言靠近,但部分山区的土音还很明显。随着交往的发展,筠连方言中的一些读音,如将“筠连”读成“筠宁”,也开始消失了。 (作者:温涛)



                        
    d8c6fb7ed8f38e5b5b7cfefda35bec2e.jpg
    d8c6fb7ed8f38e5b5b7cfefda35bec2e.jpg
    分享到:
    您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

    本版积分规则

    QQ手机版 筠连热线 蜀ICP备11008580号-4 Discuz! X3.4 Powered by © 2001-2013 Comsenz Inc.  

    侵权举报:本页面所涉内容为用户发表并上传,相应的法律责任由用户自行承担;本网站仅提供存储服务;如存在侵权问题,请权利人与本网站联系删除! 蜀ICP备11008580号-4

    川公网安备 51152702000010号

    网络经济主体信息

    快速回复 快速发帖 返回顶部 返回列表